猴子的陷阱
缘 2008/01/18

    在亚洲，有一种捉猴子的陷阱
    他们把椰子挖空，然后用绳子绑了起来
    接在树上或固定在地上，椰子上留了一个小洞，
    洞里放了一些食物，洞口大小恰好只能让猴子空着手伸进去，而无法握着拳伸出来。
    于是猴子闻香而来，将它的手伸进去抓食物，
    理所当然地，手便伸不出来。
    
    紧握的拳头伸不出洞口
    当猎人来时，猴子惊慌失控，但就是逃不走。
    并没有任何人捉着猴子不放，相反地，它是被自己的执著所俘虏，它只需将手放开，就能伸出来，
    不过，就是内心中的贪的欲念所致，鲜有猴子能放下。
    
    因为内心的欲望与执著，使我们一直受缚
    我们唯一要做的，只是将我们的双手张开，
    放下自我与执著，就能逍遥自在了。
    
    摘自《回到当下》葛斯汀著 法园译